Politique de confidentialité

Huling pag-update: 24 Nobyembre 2025

Sa Passeport Cases, ang proteksyon ng iyong personal na datos ay isang prayoridad. Ang patakarang ito ay nagbibigay-alam sa iyo kung paano namin kinokolekta, ginagamit, ibinabahagi, at pinoprotektahan ang iyong personal na impormasyon, alinsunod sa General Data Protection Regulation (GDPR) at sa batas ng Pransya.

1. Responsable ng pagproseso

Ang responsable sa pagproseso ng iyong datos ay:
Nizar Bouchaib Morjane
Punong tanggapan: 60 rue François Ier, 75008 Paris, France
Email: 📧 privacy@passeportcases.com

2. Mga personal na datos na kinokolekta

Sa paggamit mo ng site at ng aming mga serbisyo, maaari naming kolektahin ang mga sumusunod na impormasyon:
– Pangalan at apelyido
– Tirahan
– Email address
– Numero ng telepono
– Impormasyon sa pagbabayad (sa pamamagitan ng Shopify, PayPal, Klarna, atbp.)
– Datos ng pagba-browse (cookies, Google Analytics, Shopify Analytics, mga pixel ng patalastas)
– Mga mensaheng ipinadala sa pamamagitan ng contact form, WhatsApp, email o SMS

3. Mga layunin ng pagproseso

Ginagamit namin ang iyong datos para sa:
– Pagproseso at pagpapadala ng iyong mga order
– Pagsubaybay sa customer at serbisyo pagkatapos ng benta
– Pamamahala ng mga pagbabalik at refund
– Marketing na komunikasyon (email, SMS, push notifications)
– Personalization ng karanasan ng gumagamit
– Pagsusuri ng performance ng site at pag-optimize ng marketing

4. Mga tool at third-party na serbisyo na ginagamit

Para maisakatuparan ang mga layunin sa itaas, ang iyong datos ay maaaring ibahagi sa mga pinagkakatiwalaang teknikal na provider:

– Shopify: hosting at pamamahala ng tindahan
– PayPal, Klarna: ligtas na pagbabayad
– Google Analytics & YouTube Ads: pagsusuri ng trapiko at performance
– Meta (Facebook/Instagram Ads): pagsubaybay ng patalastas, retargeting
– TikTok, Snapchat Ads, Pinterest, Microsoft Ads: mga kampanya sa patalastas
– Transtore, Invoice Generator, Vitals, Magik Social Media Auto Post, YSMS, Uppush, Flow, Smart SEO, LastHour, Persistent Cart, Wava Carts, Klarna On-Site Messaging: mga tampok sa marketing at pagsubaybay ng mga order

Ang mga provider na ito ay maaaring maglipat ng iyong datos sa labas ng European Union. Nangangako silang sumunod sa angkop na antas ng proteksyon alinsunod sa GDPR.

5. Mga legal na batayan ng pagproseso

Pinoproseso namin ang iyong datos batay sa:
– iyong pahintulot para sa marketing na komunikasyon at cookies
– pagsasakatuparan ng kontrata para sa mga order at paghahatid
– pagsunod sa legal na obligasyon (pag-invoice, accounting)
– lehitimong interes para sa pagpapabuti ng aming site at mga serbisyo

6. Pag-iimbak ng datos

Ang iyong datos ay iniimbak:
– Sa loob ng panahong kinakailangan para sa mga layuning nabanggit
– Alinsunod sa mga legal na obligasyon ng Pransya at Europa
– Ang mga marketing na datos ay iniimbak hanggang sa bawiin mo ang iyong pahintulot

7. Ang iyong mga karapatan

Alinsunod sa GDPR, mayroon kang mga sumusunod na karapatan:
– Karapatan sa pag-access ng iyong datos
– Karapatan sa pagwawasto
– Karapatan sa pagbura (“karapatan sa kalimot”)
– Karapatan sa paglilimita ng pagproseso
– Karapatan sa pagtutol sa pagproseso ng iyong datos
– Karapatan sa portability ng iyong datos

Para gamitin ang iyong mga karapatan, makipag-ugnayan sa amin sa 📧 privacy@passeportcases.com.
Nangangako kami na sasagot sa loob ng 30 araw na pinakamataas.

8. Cookies at mga tracker

Gumagamit ang aming site ng cookies at mga tracker para sa:
– Pag-optimize ng iyong karanasan bilang gumagamit
– Pagsusuri ng trapiko at performance ng site
– Personalization ng mga patalastas at marketing na alok

Maaari mong pamahalaan ang iyong cookies sa pamamagitan ng cookie banner ng site o sa mga setting ng iyong browser.

Mga tool na ginagamit:
– Shopify Analytics
– Google Analytics
– Pixels Meta (Facebook/Instagram)
– TikTok Ads, Snapchat Ads, Pinterest, Microsoft Ads
– Persistent Cart, Wava Carts, Smart SEO

9. Seguridad ng datos

Nagpapatupad kami ng mga teknikal at organisasyonal na hakbang upang:
– Maiwasan ang hindi awtorisadong pag-access
– Protektahan ang iyong datos laban sa pagkawala, pagbabago o paglalantad
– Siguraduhin ang pagiging kompidensiyal at integridad ng datos

10. Pagbabahagi at paglilipat ng datos

– Ang iyong datos ay maaaring ibahagi sa mga provider na nakalista sa seksyon 4 para sa mga nabanggit na layunin.
– Hindi namin ipinagbibili kailanman ang iyong impormasyon sa mga hindi mahalagang third party.
– Ang ilang provider ay nakabase sa labas ng EU ngunit sumusunod sa mga pamantayan ng GDPR (standard na mga kontraktwal na clause, Privacy Shield/katumbas na sertipiko).

11. Mga menor de edad

Ang site ay hindi para sa mga menor de edad na wala pang 16 na taon.
Hindi namin sinasadyang kinokolekta ang datos mula sa mga bata.

12. Mga pagbabago sa patakaran

Ang patakarang ito ay maaaring i-update anumang oras.
Ang petsa ng huling pag-update ay makikita sa itaas ng pahinang ito.
Inirerekomenda naming regular mong suriin ang patakarang ito.